Your approved signature is applied to new HTML emails. Replies and forwards are left unchanged.
Open this page inside Outlook to check your account.
Use your own mailbox. If a signature is missing, check your network and contact the application owner. After resolving access, create a new message.